-
1 contender
-
2 кандидат
муж. candidate выставлять кандидата ≈ (на выборах) to nominate кандидат в президенты ≈ presidential contender кандидат наук ≈ candidate of science лидирующий кандидат ≈ (имеющий максимальные шансы на победу) leading contenderм.
1. (намеченный к избранию) candidate, nominee;
~ в депутаты Государственной Думы candidate for election to the State Duma;
2. (учёная степень) Candidate (roughly equivalent to Master) ;
~ наук Candidate of Science( сокр. Cand. Sc.) ;
~ский Candidate`s ~ский минимум requirements for a Candidate`s degree;
~ура ж.
3. candidature;
снять свою ~уру withdraw* one`s candidature;
4. (кандидат) candidate;
подходящая ~ура suitable candidate;
выставить чью-л. ~у nominate smb. for election.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кандидат
-
3 contender
кандидатпретендентсоперник -
4 contender
kənˈtendə сущ.
1) противник, соперник, конкурент( на соревнованиях, на выборах, в споре и т. д.) Syn: combatant, rival, competitor, disputant, wrangler
2) претендент, кандидат( на пост, на победу в соревнованиях) (for) leading contender likely contender presidential contender соперник;
претендент - * to the title( спортивное) претендент за звание чемпиона - leading * in the electoral race ведущий кандидат в предвыборной борьбе contender претендент;
кандидат (на пост) ~ соперник (на состязании, на выборах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > contender
-
5 contender
-
6 contender
соперник имя существительное: -
7 contender
[kənʹtendə] nсоперник; претендентcontender to the title - спорт. претендент на звание чемпиона
leading contender in the electoral race - ведущий кандидат в предвыборной борьбе
-
8 contender
noun1) соперник (на состязании, на выборах)2) претендент; кандидат (на пост)* * *(n) соискатель; соперник* * *противник, соперник, конкурент* * *[con'tend·er || -də] n. соперник, претендент, кандидат* * *кандидатпретендентсоперник* * *1) противник, соперник, конкурент 2) претендент, кандидат -
9 contender
[kənˈtendə]contender претендент; кандидат (на пост) contender соперник (на состязании, на выборах) -
10 кандидат в президенты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кандидат в президенты
-
11 contender
[kən'tendə]1) Общая лексика: претендент, соискатель, соперник, соискательница2) Военный термин: воюющая сторона, противник3) Юридический термин: кандидат, претендент (на пост), соперник (на выборах) -
12 contender
[kən`tendə]противник, соперник, конкурентпретендент, кандидатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > contender
-
13 contender
1) соперник ( на выборах)2) кандидат, претендент ( на пост) -
14 presidential contender
Большой англо-русский и русско-английский словарь > presidential contender
-
15 presidential contender
кандидат в президентыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > presidential contender
-
16 presidential contender
кандидат в президентыEnglish-Russian dictionary of technical terms > presidential contender
-
17 presidential contender
-
18 likely contender
Большой англо-русский и русско-английский словарь > likely contender
-
19 likely contender
возможный кандидатподающий надежды кандидатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > likely contender
-
20 лидирующий кандидат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лидирующий кандидат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Следы во времени / Сквозь время (телесериал) — Телесериал RusTitle = Следы во времени OrigTitle = Time Trax image = caption = format = фантастика runtime = 45 мин. creator = producer = dir = Льюис Тиг script = starring = Миа Сара, Дэйл Мидкифф, Питер Донат, Элизабет Александр country = США… … Википедия
The Apprentice (TV series) — The Apprentice Genre Reality television Created by Mark Burnett Composer(s) Jeff … Wikipedia
Президентские выборы в Литве (2009) — ← 2004 2014 → Президентские выборы в Литве 17 мая 2009 года Явка избирателей … Википедия
История браузера Opera — Основная статья: Opera История браузера Opera началась в 1994 году, прототипом будущего браузера стала разработка компании Televerket крупнейшей телекоммуникационной компании Норвегии. В 1995 году проект выделился в разработку специально… … Википедия
